Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
27 janvier 2012 5 27 /01 /janvier /2012 10:55

 

Deux sauveteurs en mer récompensés pour leur dévouement - Saint-Germain-sur-Aysl10 1731586 2 px 470

Le délégué départemental de la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM), l'amiral Dechavanne a remis des plaquettes de reconnaissance, samedi, à Thierry Louis, le président de la station locale, et à Gérard Dramard, le vice-président.

Thierry Louis est ostréiculteur de profession. Entré à la station de sauvetage en 1984 comme canotier, il passe son Brevet national de secourisme (BNS) en 1989 et le Brevet national de sécurité et sauvetage aquatique (BNSSA) en 1996. Thierry devient surveillant de baignade à Saint-Germain et sera moniteur de secourisme pendant plusieurs années au centre de formation de Saint-Martin-de-Bréhal.

Parallèlement, il est sous-patron des canots Germinais, Président Masson et Corps de garde. En mai 2009, il participe aux secours lors des naufrages du Giroflo et du Sillage II. « Sous sa présidence, la station a été modernisée et le rayon d'action de la station étendu aux Ecréhou et à Carteret. L'agrandissement de la station, permettant le renouvellement du moyen nautique de Saint-Germain, est en cours de réalisation », précise le secrétaire Thierry Malo.

Gérard Dramard, lui, travaille comme patron-pêcheur à Bretteville-sur-Ay. Sa carrière de sauveteur débute en 1981. Il devient vice-président de la station en 1993. « Avec son propre bateau, il participe, en 1994, à la recherche, sans succès, des naufragés du Côte Ouest, dont Jean-Claude Lenoël, premier patron de la station. Il l'avait sauvé à Surville, quelques années auparavant, alors qu'il commençait à couler avec son doris. »

Patron de l'actuel canot depuis 2004, il a porté assistance, dans des conditions difficiles, de nuit, avec de la neige et des températures négatives, au navire de pêche La Mondrée II, le 6 janvier 2010

 

link

Repost 0
24 janvier 2012 2 24 /01 /janvier /2012 09:50

Samedi 21 janvier, un jeune retraité (Gérard) et un "vieux" président, ont reçu la plaquette de reconnaissance de la SNSM par Dianel Dechavanne, délégué départemental de la Manche.

Gérard a été récompensé pour 30 ans de bons et loyaux services de sauveteur et Thierry pour ses vingt ans de présidence.

La cérémonie a eu lieu à l'école de Saint Germain, en présence d'Alain Cousin, député et ami de la station, Hélène isabet, représentante de jean-François Legrand, Rolland Maresques Président de la communauté de commune de Lessay, de nombreux élus locaux, sauveteurs et amis.

Après quelques discours et remerciements, chacun a pu partager la galette et le verre de l'amitié.

recompenses-Gerard-et-Thierry-0067min.jpg

recompenses-Gerard-et-Thierry-0068MIN.jpg

recompenses-Gerard-et-Thierry-0073MIN.jpg

Repost 0
6 janvier 2012 5 06 /01 /janvier /2012 10:40

Les sauveteurs et les permanents de notre station vous souhaitent une bonne et heureuse année. Qu'elle vous réussisse dans vos entreprises, qu'elle vous apporte joie, bonheur santé et prospérité!vouex-2012.jpg

Repost 0
21 octobre 2011 5 21 /10 /octobre /2011 13:34

http://basse-normandie.france3.fr/staticftv/catchup/img/1/4/456_1289572156.jpg

 

19/20 du 20 ocotbre 2011.

Repost 0
21 octobre 2011 5 21 /10 /octobre /2011 13:28

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/d/d7/Logo_radio_tendance_ouest.svg

Repost 0
19 octobre 2011 3 19 /10 /octobre /2011 21:12

Après 1,2 million de milles parcouru, le Pacific Sandpiper a pris le chemin de la casse. Ce cargo, appartenant à une filiale de l’Autorité britannique de démantèlement nucléaire, était un habitué des quais de Cherbourg. Son armateur a décidé de laisser en souvenir un cadeau surprenant : il a fait don à la SNSM de la Manche de l’un de ses canots de survie et de plusieurs caisses de matériel qui équipaient le navire. Le tout servira à l’entraînement des sauveteurs. Il a officiellement été remis hier au poste de Saint-Germain-sur-Ay.

 

 

http://www.ouest-france.fr/photos/2011/10/19/111019180816744_26_000_apx_470_.jpg

 

Repost 0
5 octobre 2011 3 05 /10 /octobre /2011 15:51

Dans sa grande réforme de formation de ses bénévoles, la SNSM a mis au point deux compétences formelles pour ses canotiers: les nageurs de bord (SNB1) et les plongeurs de bord (SNB2). Seuls ces bénévoles qui auront été formés et brvetés par ces deux stages, ont désormais le droit de se "mettre à l'eau" selon leur domaine de compétence, lors des opérations d'assistance et de sauvetage.

Les stagiaires ont , grâce à ce stage, une équivalence "civile" puisqu'ils sont à l'issue classés aptes à l’hyperbarie Classe II Mention B, autres activités subaquatiques, plongée à l’air jusqu'à 50 mètres.

Actuellement, 4 sont formés SNB2 sur le département de la Manche, un à Granville, un à Urville-Nacquecille et désormais Thierry Louis de notre station et son compère Damien Léonard de Pirou.

Stage intensif de 3 jours, mélant une grande partie pratique, et de la théorie, nos plongeurs en sont revenus contents mais fatigués, avec un sac d'idées d'exercices pour les mois à venir.

Voici quelques images de leur formation:

le centre de formation Cap Trébeurdun

stage-trebeurdun 2985 stage-trebeurdun 2983

stage-trebeurdun 2984 Extérieur, intérieur

La fine équipe de stagiaires ( Atlantique, Bretagne et Manche)

stage-trebeurdun 2974 stage-trebeurdun 2975

Une photo du terrain de jeu non loin du centre: on se croirait sur la côte ouest de t'cheux nous: de jolis cailloux et du soleil !!!

stage-trebeurdun 2978

Action!!

stage-trebeurdun 2976 stage-trebeurdun 2980

stage-trebeurdun 2981 stage-trebeurdun 2982

Après l'effort, le lieu du réconfort et du repos bien mérité.

stage-trebeurdun 2986


 


Repost 0
29 août 2011 1 29 /08 /août /2011 16:38

Dimanche 28 août matin 09h45

Le voilier "TUBOILATASSE", alors qu'il transite de Granville vers le Raz-Blanchard, signale au CROSS Jobourg un petit pêche-promenade en train de faire des ronds dans l'eau devant Géfosse sans personne visible à bord.....

Le scénario est lancé pour l'exercice commun entre les stations de St Germain sur Ay, Pirou et pour la première fois Agon-Coutainville.

Le CROSS dépêche (fictivement) DRAGON 50 mais comble de malchance, il ne peut récupérer les deux personnes tombées à la mer, et celles restées inanimées à bord du "PIROUETTE".

Se lancent alors dans la course contre la montre le "Corps de Garde" de St Germain, le "Caze Coutain" d'Agon et le "Robin II" de Pirou. Chacun se voit attribuer une tâche par le CROSS: St Germain et Agon doient récupérer les personnes à la mer et les bléssés du "PIROUETTE" pour les transférer vers  les secours terrestres à Gouville, tandis que le "Robin II" doit stopper la course folle du bateau et le remorquer vers Pirou.

Chacun a mis du coeur à l'ouvrage pour réussir l'exercice. Chacun y a vu ses points forts et ses point faibles. Mais tous ont pris du plaisir à travailler ensemble.

 

Un grand merci à Damien pour avoir mis son "PIROUETTE" à disposition, aux équipes de quart de Jobourg pour nous avoir dirigés "comme en vrai" et à Suzon pour avoir pris ces quelques photos.

 

P8280064

Thierry fait le malin mais dans 20 minutes il va faire la baleine!!!!


P8280065 P8280067

Damien, Thierry et le P'tit Pimouss de Pirou à Bord du "PIROUETTE"

 

P8280068

ça y est, Suzon et Thierry sont tombés à la baille, le "PIROUETTE" va fair le navire fou: Damien vient de faire un malaise cardiaque... C'est malin!! Peut pas lui faire confiance!

 

 

 

  P8280069 P8280070

Sans commentaires!!! Peut pas tenir son sérieux celui-là!!

 


 

 

P8280072 P8280073

Enfin la cavalerie arrive de St Germain et d'Agon

 

P8280074 Alors Alain on récupère du plongeon "à l'arrache"??

P8280076

L'équipe de choc d'Agon-Coutainville

P8280078

 


 

 

Et les Stars de St germain, toujours parés à bondir!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P8280077

Fin de l'exercice, Le "Caze Coutain" repart à la station en compagnie avec le tout nouveau SR5 kité 75

Repost 0
snsm-stgermainsuray - dans exercices
commenter cet article
20 août 2011 6 20 /08 /août /2011 20:53

Quoi de plus normal que de voir à la mer, pour une démonstration , les différents acteurs du sauvetage?

Dimanche, les touristes, St Germinais et autres

 

badauds ont eu le plaisir de voir les chiens et leurs maîtres ainsi que les sauveteurs en merfaire une démonstration de sauvetage.

Voici quelques photos de l'événement:

Premier exercice: remorquage du canot par "Caramel", 1,8 tonnes dans les papattes!!!!

P8140092P8140093P8140094P8140095P8140099

Deuxième exercice: remorquage d'un radeau de survie

P8140103P8140105P8140107P8140108

Troisième exercice : récupération d'une grappe humaine

P8140132


Repost 0
18 août 2011 4 18 /08 /août /2011 18:42

Beau temps, belle mer...... mais vent de terre!!

Le CROSS Jobourg nous a déclenché hier soir à 20h28 pour une détresse. Plusieurs témoins sur la cale plus un coup de fil au CROSS nous confirment qu'un kite surfer est en difficulté entre St Germain et Bretteville, à 100/150m du bord. Deux jeunnes gens se sont jetés à l'eau pour lui porter secours.

A 20h40 nous étions sur zone, le surfer et ses sauveurs parvenaient sur l'estran épuisés. Après un bref check-up, un début d'hypothermie est détecté. Transporté dans une couverture de survie, jusqu'au poste, notre infirmière lui a prodigué les premiers soins en attendant le VSAB.

fin de l'opération à 21h45.

 

Bilan de l'opération:

 Nous avons réussi à appareiller en moins de 13 minutes avec 8 équipiers parés à bondir!!

 

 

PAR VENT DE TERRE, IL EST PLUS QUE DECONSEILLE DE PRATIQUER DES SPORTS TELS QUE LA PLANCHE A VOILE ET LE KITE SURF SI LA CONDITION PHYSIQUE ET L'EXPERIENCE NE SONT PAS SUFFISANTES.

EN CAS DE DIFFICULTE DE RETOUR VERS LA TERRE, NE PANIQUEZ PAS, LARGUEZ VOTRE VOILE, ET ATTENDEZ TRANQUILLEMENT SUR OU PRES DE VOTRE PLANCHE LES SECOURS.

Repost 0